fbdbeffd59fa836be75f83bedf7b25f7216e1e84
Conlangs/Miyakopolish.md
| ... | ... | @@ -0,0 +1,80 @@ |
| 1 | +**Miyakopolish** (**mje:kupulsks** [mjɛːkuˈpulsks̩]) is a constructed Polish dialect inspired by the phonetic changes exibited in Miyako languages, which are descendants of proto-Japanese |
|
| 2 | + |
|
| 3 | +# Phonology |
|
| 4 | +## Consonants |
|
| 5 | + |
|
| 6 | +| Manner \\ Place | Labial | Dental | Post‑alveolar | Velar | |
|
| 7 | +|------------------|--------|--------|---------------|-------| |
|
| 8 | +| Nasals | m | n | | | |
|
| 9 | +| Plosives (stops) | p b | t d | | k g | |
|
| 10 | +| Fricatives | f v | s z | ʃ ʒ | x | |
|
| 11 | +| Affricates | | ts dz | tʃ dʒ | | |
|
| 12 | +| Trill | | ɾ | | | |
|
| 13 | +| Approximants | | l | | j | |
|
| 14 | + |
|
| 15 | +## Vowels |
|
| 16 | + |
|
| 17 | +| Height \\ Backness | Front | Central | Back | |
|
| 18 | +|--------------------|--------|---------|--------| |
|
| 19 | +| Close | i iː | ɨ | u uː | |
|
| 20 | +| Open‑mid | (ɛ) ɛː | ə | (ɔ) ɔː | |
|
| 21 | +| Open-low | | aː | | |
|
| 22 | + |
|
| 23 | +## Syllabic consonants |
|
| 24 | +# Orthography |
|
| 25 | + |
|
| 26 | +| Letter | Sounds | Notes | |
|
| 27 | +|--------|--------|-------| |
|
| 28 | +| a | ə | | |
|
| 29 | +| a: | aː | | |
|
| 30 | +| b | b | | |
|
| 31 | +| c | ts | | |
|
| 32 | +| č | tʃ | | |
|
| 33 | +| d | d | | |
|
| 34 | +| ď | dʒ | | |
|
| 35 | +| e | ɛ | | |
|
| 36 | +| e: | ɛː | | |
|
| 37 | +| g | g | | |
|
| 38 | +| h | x | | |
|
| 39 | +| i | i | | |
|
| 40 | +| i: | iː | | |
|
| 41 | +| j | j | | |
|
| 42 | +| k | k | | |
|
| 43 | +| l | l | | |
|
| 44 | +| l: | | | |
|
| 45 | +| m | m | | |
|
| 46 | +| m: | | | |
|
| 47 | +| n | n | | |
|
| 48 | +| n: | | | |
|
| 49 | +| o | ɔ | | |
|
| 50 | +| o: | ɔː | | |
|
| 51 | +| p | p | | |
|
| 52 | +| r | | | |
|
| 53 | +| s | s | | |
|
| 54 | +| s: | | | |
|
| 55 | +| š | ʃ | | |
|
| 56 | +| š: | | | |
|
| 57 | +| t | t | | |
|
| 58 | +| u | u | | |
|
| 59 | +| u: | uː | | |
|
| 60 | +| v | f | | |
|
| 61 | +| v: | | | |
|
| 62 | +| w | v | | |
|
| 63 | +| w: | | | |
|
| 64 | +| y | ɨ | | |
|
| 65 | +| z | z | | |
|
| 66 | +| z: | | | |
|
| 67 | + |
|
| 68 | +# Vocabulary |
|
| 69 | +# Sample texts |
|
| 70 | +## The universal declaration of human rights |
|
| 71 | + |
|
| 72 | +``` |
|
| 73 | +Vš:stki: ystuks l:dzki: rudzu: si: wulni y z:wni w gudnuscs y prawah. Su: uni ubdažuni ruz:mim y s:mi:ni:m uros puw:nny pustumpuwoc v stus:nks du si:\bi: wze:mni: w dyh: brotirstvo |
|
| 74 | +``` |
|
| 75 | + |
|
| 76 | +Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa. |
|
| 77 | + |
|
| 78 | +``` |
|
| 79 | +Ujči naš, kfz: i:st w ni:bi:, svi:c si ymi: tvuz:, pš |
|
| 80 | +``` |
|
| ... | ... | \ No newline at end of file |